¡Hola! - Hello!
Fernando N. Santos nació en Santo Domingo (República Dominicana) y se trasladó a Estados Unidos a los diez años. Es licenciado en Español con especialización en Artes Audiovisuales de Mercy College de Nueva York y obtuvo un máster en Literatura Española de la Universidad de Kansas. Sus áreas de interés incluyen las humanidades digitales, las humanidades digitales multilingües, la sociolingüística y la adquisición de segundas lenguas.
Fernando N. Santos was born in Santo Domingo in the Dominican Republic and moved to the United States at age ten. He holds a BA in Spanish with a Minor in Media Arts from Mercy College in New York and earned his MA in Spanish Literature from the University of Kansas. His areas of interest include digital humanities, multilingual digital humanities, sociolinguistics, and second language acquisition.
Mi Historia - My Story
Después de emigrar de República Dominicana a Estados Unidos con mi familia en enero de 2009, me di cuenta de que era fundamental mantener viva nuestra cultura, aunque estábamos lejos de nuestro país de origen. Una forma en la que aprendí a mantener mi esencia dominicana dentro de mi casa en los Estados Unidos fue no perder mi “dominicanidad” al expresarme. Años más tarde, me di cuenta de que esta forma de expresión que cae dentro de lo "incorrecto", "cómico" o "confuso" era un tipo de expresión llamada Jerga.
After immigrating from the Dominican Republic to the United States with my family in January of 2009, I realized that it was essential to keep our culture alive, even though we were far away from our country of origin. One way in which I learned to keep my Dominican essence within my home in the United States was by not losing my “Dominican-ness” when expressing myself. Years later, I realized that this form of expression that falls within the “incorrect,” “comical,” or “confusing” was a type of expression called Jargon.
Contacto - Contact
-Siempre estoy buscando oportunidades nuevas y emocionantes. ¡Vamos a conectarnos!
-I am always looking for new and exciting opportunities. Let's connect!